Getting there...

Business card for ABC Animals 2016
Business card for ABC Animals 2016

ここ最近は、4つのイベント(一つはプライベートの旅行)の準備を同時並行で進めているせいで頭の中が忙しい。先週末は楽し過ぎて一日中パソコンに向かい調子良く仕事してたんだけど、今週は眼精疲労が否めずスローダウンな上に、今日なんて珍しく頭痛がする・・・。

 

折り紙、ハサミ、糊のアナログな作業が終わってからのPCでのデザインや印刷会社への入稿をやっていると、私の願いを叶えてくれるソフトの秀逸さや、入稿をより安く、簡単にするシステムに出くわして、こんな素晴らしく努力家な天才達の発明のおかげで多くのことが一人でできていることを実感する。そういう発明って、きっと地味で暗闇を進むような大変な作業だったはず。そんなことにもインスパイアされて、勝手に元気をもらったりして・・・。

 

上は、そんな素晴らしい、目に見えない方々の力を味方にして、サンプル代わりに作った名刺!ABC Animalsをもうすぐ、もうすぐ、世に出しますよ!Aのアルパカちゃん、棚澤英恵プロデュースのアイドル(アニマル)グループのセンターとして、これからバリバリ活躍してもらう予定。笑 よろしくお願いしますね!

 

もうすぐ立て続けに色々とアナウンスできる予定です。日頃から更新が不定期で申し訳ないですが、今後ともチェック、よろしくお願いします!

 

I've been working more with my PC than with my papers and scissors now, and as I do graphic designs with Illustrator and make easy printing orders through a new system, I am in awe of such anonymous, numerous, hardworking geniuses who made such inventions possible… Thanks to them, more things are possible fore a little creator like me, and I think it's a great advantage to live in this age.

 

Being filled with such gratitude, this is one of the things I made recently, a business card to introduce my ABC Animals to the world! Soon I will be able to make some announcements, so please stay tuned still…!

 

UPDATES

 

12.9. 現在(~25日まで)iichiオンラインショップにて、10%offキャンペーン中です!

また、Creemaでも出店を始めました。Check out my Creema online shop!

 

6.22. 夏のワークショップの情報アップしました。Updated on a summer workshop! Home

 

3.12. 展示会情報アップしています。posted info on coming Exhibition! CHECK

 

1. 1. 一部リニューアルしました!

Renewed the site!