Contact

 

*「クサボケちゃん」その他商品ご購入方法*

HOW TO ORDER "KUSABOKE-CHAN"

 

下記フォームより、以下の方法でご連絡ください。

Here is how you can buy my book and other products :)

In the form below, please give me your:

 

1. お名前 / Name

 

2. メールアドレス / E-mail address

 

メッセージボックスにて In the message box:

 

3.配送先ご住所 / Mailing address

 

4. お電話番号 / Phone number

 

5. ご注文内容 / Content of your order

(例:「絵本2冊、ABCカード1点」など)

 

(eg. "2 books and 1 ABC Animal card set," etc)

 

6. お支払い方法の選択 / Choose payment

 (you need a Japanese account to pay though bank account)

銀行振込(ゆうちょ銀行/横浜銀行)またはPayPalをお選び下さい。

*お振込にかかる手数料はご負担お願い致します

 

7. その他ご要望 / Any request

(例:「〜ちゃんへ」とサイン、など)

(e.g. write on the book "Dear so-and-so," etc)

 

7. 送信

Type in the alphabets you see in the box;

Check in the box for accepting the private policy;

then Click 「送信」SEND

 

 

受注の確認メッセージと送料を含めたお値段をお知らせします。

送料は3冊まではクリックポスト(198円)でお送りします。

3冊以上で送料無料です(郵便局より最安の方法で発送します)。

Confirmation message and price (incl. shipping fee)

will be sent by me :) Shipping fee will be noticed later as it will vary depending on your address. I apologize for your inconvenience.

 

 

お客様によるお振込

For an international purchase, please pay by * PayPal 

 

 

商品の発送 

The product will be mailed ASAP!

 

 

 ありがとうございます!喜んでいただけますように・・・:)

THANK YOU!

I HOPE YOU'LL ENJOY READING MY BOOK! :) 

 

  

 

 

 

*PayPalへは、メールアドレスがあれば簡単に無料登録できます。PayPalにご登録の銀行口座またはクレジットカード(VISA, MasterCard, JCBなど)より安全かつスムーズにご購入いただけます。また他通貨でもご購入が可能です。

*PayPal is a smooth and safe way to purchase product internationally. One time free register and your information won't be known by the dealer. You will need a bank account or a credit card (VISA, MasterCard, JCB, American Express, Discover, etc).

 

 

 

メッセージやご質問等、お気軽にどうぞ!

Please feel free to write me! (* required)

コードを入力してください。:

メモ: * は入力必須項目です

日本・ネパール文化交流倶楽部公式サイト    

当サイトでは、日本・ネパール文化交流倶楽部を応援しています。

フューチャーフラワー基金・震災復興支援にご協力下さい。

2020 UPDATES

 

5.14. iichiオンラインショップからもクサボケちゃんが購入できるようになりました!

 

3.6. 『クサボケちゃん』がプレスリリースされました!

"Kusaboke-chan" is press-released!

https://miraipub.jp/books/2487/ 

 

3.6. Contactより『クサボケちゃん』がご注文いただけます。

You can order "Kusaboke-chan" from Contact

 

1.1. HAPPY NEW YEAR!

 

絵本『クサボケちゃん』がみらいパブリッシングより3月17日出版予定です!

 

My first picturebook "Kusaboke-chan" will be published on March 17th from Mirai Publishing!

 

 

Follow me on Instagram!

インスタグラムでお気軽にフォローして下さい:)